Compositeur, homme de radio et de télévision, journaliste, producteur et réalisateur, Serge Kaufmann occupe une place particulière dans le milieu musical : il a écrit de nombreuses partitions, pages de musique de chambre, symphoniques, concertantes, dramatiques, chorégraphiques et vocales. Serge Kaufmann n’est pas seulement « un compositeur mais un compositeur juif qui nous offre des lambeaux d’une mémoire éclatée dont il se sent l’un des porteurs, comme si ces pages de partition s’enroulaient et devenaient une autre Torah, celle où un Dieu sans nom parle d’une manière lumineuse, qui lui permet précisément d’être entendu dans la nuit » (Alain Duault).
Ce huitième volume de la collection « Patrimoines Musicaux des Juifs de France » présente quatre oeuvres essentielles de Serge Kaufmann : la « Suite Yiddish » dans une version intimiste pour violoncelle et guitare, puis, pour la première fois en CD, le trio à cordes « Memorah », le sublime « Neshama » pour violoncelle solo et enfin la cantate « Ima ou la mère dépossédée », cri de douleur où s’exprime la quintessence de l’art musical du compositeur.
–« Suite Yiddish » pour violoncelle et guitare
Solistes : Virginie Constant, violoncelle et Remy Jousselme, guitare
–« Memorah » trio pour violon, violoncelle et piano
« Trio Elegiaque » : Laurent Le Flecher, violon, Virginie Constant, violoncelle, François Dumont, piano
–« Ima ou la mère dépossédée« , cantate dramatique pour mezzo-soprano, choeur mixte, récitant, piano, violoncelle, clarinette et percussion
Solistes : Christine Labadens, mezzo-soprano, Serge Kaufmann, récitant, Marie-Madeleine Mille, violoncelle, Pierre Bertaud Du Chazaud, clarinette, Laure Porte, percussions, Eloise Urbain, piano, » l’Ensemble Vocal Unité » sous la direction de Christian Nadalet
–« Neshama », chant pour violoncelle seul
Soliste : Suzanne Ramon